¿Cuáles son las modalidades de estancias doctorales financiadas por este programa de becas?

• Doctorado modalidad Binacional: Las personas que actualmente están realizando o que ya cuentan con la admisión a un Doctorado en una universidad colombiana, ecuatoriana, peruana o venezolana, tienen la posibilidad de llevar a cabo una o varias estancias de investigación en Alemania por un periodo de 7 a 24 meses, con financiación del DAAD. El inicio y el final del Doctorado se realiza en la universidad de origen. El proyecto de investigación se coordina y se realiza bajo la supervisión de un director de tesis de la universidad de origen y de un profesor en una universidad alemana. El título de Doctorado lo otorga únicamente la universidad de origen.

• Doctorado modalidad Cotutela: Para participar en esta modalidad es indispensable que exista un convenio específico de cooperación suscrito entre la universidad del país de origen (por regla general, una universidad colombiana, ecuatoriana, peruana o venezolana) en la que el candidato esté cursando el Doctorado o esté admitido al Doctorado y una universidad alemana. Al finalizar el Doctorado, la universidad de origen y la universidad alemana otorgan el título conjuntamente, de acuerdo con las condiciones previstas en el convenio de cooperación. El DAAD financia una o varias estancias de investigación en Alemania por un periodo de 7 a 24 meses. El candidato debe contar con la supervisión de un director de tesis en una universidad de Alemania, y también debe contar con la supervisión de un director de tesis de la universidad de origen.

¿En dónde se puede realizar la estancia de investigación en Alemania?

Para realizar una estancia doctoral en la modalidad binacional, se puede elegir libremente la institución alemana en donde se llevará a cabo la estancia de investigación. Para realizar una estancia doctoral en modalidad cotutela, se debe consultar con la universidad de origen si ya han suscrito convenios de cooperación con instituciones en Alemania que permitan llevar a cabo este tipo de estancias. Este programa de becas está abierto para todas las áreas de conocimiento y no tiene ninguna lista específica de Doctorados, de universidades alemanas, ni de directores de tesis o supervisores seleccionados. Este programa de becas no financia programas completos de Doctorado, estancias de investigación virtuales ni semipresenciales.

Si aún no se cuenta con un director de tesis/supervisor en Alemania, ¿qué herramientas existen para facilitar la búsqueda?

Puede informarse acerca de cómo funcionan los estudios de Doctorado en Alemania y explorar las siguientes herramientas para identificar directores de tesis, universidades y/o centros de investigación:

• Página web “Research in Germany”: www.research-in-germany.de/en/

• Base de datos "Research Explorer": www.gerit.org/en/

• Plataforma de búsqueda de programas internacionales: www.daad.de/idp

• Base de datos “PhD Germany”: www.phdgermany.de/en/

• Curso virtual gratuito que aborda todos los temas relacionados con doctorarse e investigar en Alemania: moodle.daad.de/phd/

¿Es posible realizar una parte de la investigación doctoral fuera de Alemania?

En el marco de este programa de becas sí es posible realizar una estancia de investigación en un país diferente de Alemania, siempre y cuando sea imprescindible para la culminación exitosa del Doctorado y la duración de ésta no sea superior a un cuarto del total del tiempo de financiación de la beca. La estancia en un tercer país debe justificarse en el proyecto de investigación y deberá especificarse en el cronograma que se incluye en la postulación. Este tipo de estancia solamente podrá ser financiada siempre y cuando tenga una relación con su visita en Alemania. El director de tesis de la universidad de origen y el supervisor de tesis en Alemania deben estar de acuerdo con la estancia y justificar la necesidad de la misma en la carta de aceptación/ invitación.

Requisitos

¿Quiénes pueden postularse a este programa de becas?

Requisito básico para realizar la estancia bajo la modalidad binacional: El postulante ya debe estar cursando un Doctorado o contar con la admisión a un Doctorado en una universidad del país de origen (por regla general una universidad colombiana, ecuatoriana, peruana o venezolana). El director de tesis de la universidad de origen debe dar su carta de aval o aceptación para realizar la estancia en Alemania. Adicionalmente, el postulante debe contar con una aceptación/invitación de un supervisor de una universidad alemana.

Requisito básico para realizar la estancia bajo la modalidad Cotutela: Además de las condiciones indicadas para la modalidad binacional, es necesario que exista un convenio de cooperación suscrito entre la universidad de origen y la universidad alemana, en el que se establezcan todas las pautas para la supervisión y el otorgamiento de una doble titulación.

También pueden participar candidatos que aún estén en el proceso de admisión al Doctorado en su país de origen. Si la beca es otorgada, a más tardar en el momento de su inicio, el candidato debe demostrar que ya cuenta con la carta de admisión definitiva al Doctorado en la universidad de origen y que el Doctorado se realizará bajo la modalidad de cotutela con la respectiva universidad alemana.

¿Qué título académico se debe tener para postularse a este programa de becas?

Por regla general para realizar una estancia doctoral en Alemania es necesario contar con un título de Maestría, y el DAAD requiere que en la postulación se demuestre que ya se completó este nivel de estudios. Las Especializaciones o Diplomados no reemplazan ese requisito. Sin embargo, las personas que ya están cursando el Doctorado o que fueron admitidos para iniciar uno, aún sin tener título de Maestría, podrían presentarse a esta convocatoria.

¿Se necesita tener la aceptación del director de tesis/supervisor de Alemania?

En la postulación se deberán incluir las cartas de aceptación de los dos directores/supervisores de tesis; la del director de la universidad de origen y la del director/supervisor de la universidad alemana, quiénes supervisarán conjuntamente la investigación doctoral. Las características de esas cartas se explican en la presente guía, en la sección “Indicaciones sobre la documentación requerida”.

• Para realizar estancias en inglés: Contar con un nivel de comunicación fluido de manera oral y escrito. Para realizar investigaciones doctorales en inglés, el DAAD no exige conocimientos de alemán.

• Para realizar estancias en alemán: El DAAD no exige un examen o puntaje específico, pero en este caso el postulante debe contar con un nivel de comunicación fluido de alemán de manera oral y escrito. Normalmente, los candidatos de algunas áreas del conocimiento como Derecho o Ciencias Humanas y Sociales, deben contar con muy buenos conocimientos de alemán desde el inicio de su postulación. Pero esto lo debe consultar el candidato directamente con la universidad alemana anfitriona o el director/supervisor de tesis de Alemania.

• Para realizar estancias en español: Solo en casos excepcionales y en ciertas áreas del conocimiento (por ejemplo: Estudios Latinoamericanos o hispanoamericanos, Romanística), se pueden llevar a cabo investigaciones doctorales en español. Sin embargo, en estos casos el DAAD solicita que el candidato no solo pueda comunicarse en español, sino que además tenga conocimientos de inglés o de alemán. Adicionalmente, los candidatos que planean realizar su estancia de investigación en español deben informarse con la universidad alemana a la que está vinculado el director/supervisor de tesis, sobre las condiciones oficiales del idioma requerido para la escritura y presentación del documento oficial producto de la estancia de investigación.

Financiación

• Cuotas mensuales para doctorandos durante la estancia en Alemania: 1.200 euros. Tenga en cuenta que no se realizan pagos de becas durante las estadías en su universidad de origen. • Pagos de cobertura de seguros de salud, accidentes y responsabilidad personal • Viáticos para hasta tres viajes de ida y vuelta a menos que estos gastos estén cubiertos por el país de origen u otra fuente. • Una asignación de investigación • Gastos de viaje y alojamiento según la Ley Federal Alemana de Gastos de Viaje para sus profesores universitarios supervisores para un viaje de hasta 10 días - a Alemania para monitorear el progreso - a tu universidad de origen para participar en los exámenes finales. Indique los viajes en el horario de trabajo y tiempo (consulte "Documentos de solicitud") al presentar la solicitud. En determinadas circunstancias, los becarios que completen una estancia ininterrumpida de más de 6 meses en Alemania pueden recibir los siguientes beneficios adicionales: • Subsidio mensual de alquiler • Asignación mensual para los miembros de la familia acompañantes. Lea también nuestra información importante para los solicitantes de becas / sección F, punto 3. • En caso de invalidez o enfermedad crónica: subvención de los gastos adicionales que se deriven de la invalidez o enfermedad crónica y no sean cubiertos por otros financiadores Para que los becarios aprendan alemán como preparación para su estancia en Alemania, el DAAD ofrece los siguientes servicios: • Pago de las tarifas de un curso de idiomas en línea después de recibir la carta de concesión de la beca • Si es necesario: curso de idiomas (2, 4 o 6 meses) antes del inicio de la estancia de investigación; el DAAD decide si financia la participación del becario y por cuánto tiempo dependiendo de las habilidades lingüísticas y el proyecto. Si se concede una beca para un curso de idiomas y el idioma de trabajo en el instituto de acogida es el alemán, la participación es obligatoria. Debido a la pandemia, es posible que los cursos de alemán se realicen en línea. • Subsidio para un curso de alemán elegido personalmente durante el período de financiación • Reembolso de la tarifa de una prueba TestDaF o DSH, que puede realizar en su país de origen después de haber recibido su carta de concesión o en Alemania durante el período de financiación

Dirigido a

Dependiendo de la naturaleza de su proyecto, puede solicitar: a) Supervisión binacional basada en el “modelo sándwich”. Puede presentar su solicitud si ha obtenido una maestría o un diploma (o, en casos excepcionales, una licenciatura) a más tardar al comienzo del período de financiación. b) “Modelo Cotutelle”. Puede presentar su solicitud si ha sido admitido en un programa de doctorado a más tardar al comienzo del período de financiación.

Duración

7 - 24 meses

Entidades financiadoras

DAAD